Проблема белорусского языка

Еще одним примером использования топоса с противоположной целью является высказывание депутата Государственной Думы России Константина Затулина. Лишь поверим на слово. Вскоре такая пропаганда дала свои плоды. Конечно же на «БЕЗпопсовой... Какова же воля белорусского народа? Язык — это лишь средство выражения их характера, поведения, только такие люди смеют называть белорусский язык родным и их национальным. Монголо-татарское нашествие привело к дезинтеграции древнерусского пространства и включению отдельных частей Руси в разные политико-культурные контексты. Минске кодам и корреляции отношения к языкам с демографическими и социологическими характеристиками респондентов. По шкале престижа этот код стоит ниже БД1, но выше трасян-ки.

Шакуна объединил в дружный коллектив и новую кафедру, в составе которой стали работать многие его ученики. Популярность БНФ стала постепенно падать. Гродна: Гродзенскл Дзяржауны Уш'верспэт, 1991. Хотя, возможно, беларусизация может состояться и тогда, когда европейский вектор будет отсутствовать, а отношения с Россией изменятся к худшему. Беларусь: в поисках утраченного времени В упоминавшейся выше работе Анн-Мари Тьесс отмечает, что формирование наций в Европе XVIII-XIX веков происходило по единому алгоритму, предполагавшему наличие обязательных компонентов автор удачно сравнивает этот процесс с покупкой в «Икеа» стандартного набора предметов, из которых затем составляется «индивидуальный» интерьер. Это место, где обучаются и воспитываются будущие граждане Белоруссии. Стал одним из инициаторов создания БНР и подписания акта о её независимости. Судьба беларусского языка зависит от прослойки молодых людей, новых горожан, для которых язык стал индикатором «стиля жизни» и индивидуальности.

Неоднократно ими делались заявления в духе: «истинный белорус — это тот, «кто ведае беларускую мову», а той, хто не ведае — той «москаль», «агент КГБ», «ставленник Кремля» или просто «неполноценный гражданин»», что «белорусская нация существует до тех пор, пока есть белорусский язык». Но с того времени ему пришлось пройти очень долгий путь, значительно измениться, уточниться. Описание языковой ситуации в Белоруссии в научной литературе 1. Однако любая схема, будь то метро или какой-либо иной объект, создается в первую очередь для того, чтобы любому, обратившемуся к ней, была понятна абсолютна вся содержащаяся там информация. Среди вопросов национального строительства, возникших перед независимыми Беларусью и Украиной, языковой вопрос оказался одним из самых острых. Напрыклад, Я дабра разумею украiнца, i не дрэнна разумею паляка, але таксама я добра разумею расеянина... Городское сословие, не будучи по своему происхождению «благородным», борется с наследственными правами и привилегиями феодальной аристократии и церкви — основных носителей «римской» традиции.

Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов. Как представляется, 10 лет — недостаточный срок, чтобы привести к столь существенным сдвигам в языковой практике, особенно на уровне домашнего обихода. И никто не может заставить их выучить хоть одно слово, тут же говоря об ущемлении прав русского народа. Белорусский язык является, с одной стороны, предметом изучения лингвистов, а с другой, - предметом дискуссии, одним из полюсов которой является проблематизация самой легитимности белорусского как полноправного языка. Минске кодам и корреляции отношения к языкам с демографическими и социологическими характеристиками респондентов. Престижность латыни обусловливалась культурным наследием Римской империи, на руинах которой возникла западноевропейская цивилизация. І тут сидять, як на посту. Структуры польского влияния, несмотря на формальную ликвидацию Речи Посполитой, сохраняли жизненную силу и оказывали активное сопротивление «русификации». Беларусь: в поисках утраченного времени В упоминавшейся выше работе Анн-Мари Тьесс отмечает, что формирование наций в Европе XVIII-XIX веков происходило по единому алгоритму, предполагавшему наличие обязательных компонентов автор удачно сравнивает этот процесс с покупкой в «Икеа» стандартного набора предметов, из которых затем составляется «индивидуальный» интерьер. Фактор отношения к каждому из сосуществующих в двуязычных общностях языков оказывается важным и для анализа языковых процессов.

Я это говорил как профессиональный историк и, думаю, к этому мы придем, не с этой властью, так с другой. Таким образом, эффект от действий «украинизаторов» на самом деле никаких не украинизаторов, а догматиков, корёжащих украинскую культурную матрицу оказывается обратный. Самыми частыми причинами переключения кодов с русского на трасянку является скрытое цитирование с целыо выражения негативной оценки основанное на низком престиже трасянки и акцентированная брутальность. Но очень больно за наших детей, за их будущее: они не пользуются белорусским языком практически нигде. Отношение к отклонениям от нормы русского литературного языка 3. Описание языковой ситуации в Белоруссии в научной литературе 1.

Безопасность - бяспечнасть отсюда органы государственной безопасности - органы государственной беспечности. Может быть, лучше расти в инкубаторе? Годовщина - гадавiна белорусы говорят так в смысле гад-гадюка. Мы не та организация, которой государство будет помогать, потому что мы для нее как кость в горле. Может нам это и удастся сейчас или через четыре года. Вось у чым у сакрэт, i калi ен зразумее, што наша мова, нарадзiлася у старадаунiя часы , дзеля тага каб, разумець усе славян, i тым самым iх аб"ядноуваць. Несмотря на то, что анализ белорусской ситуации политической, культурной в их работах проводится с привлечением весьма широкого круга актуальных западных концепций, в основе их аргументации можно легко обнаружить все перечисленные ранее топосы. И это в стране, где большая часть населения считала своим родным языком русский! Описываются все используемые коды, различия между ними, лингвистические явления, происходящие при постоянном контакте этих кодов, а также распределение кодов по сферам использования.

Отклонения от русской литературной нормы практически не замечаются постоянно проживающими в Минске; те немногие фонетические и лексические отклонения, которые отмечают некоторые из информантов, оцениваются ими положительно.

добавлено 18 комментария(ев)